Infinito in Inglese


infinito in inglese

Infinito in Inglese

Infinito in Inglese. English Infinitive, è la forma base del verbo, come per esempio walk/camminare, see/vedere, hear/sentire. L’infinito in Inglese viene utilizzato dopo altri verbi quali should, must e can. L’infinito è spesso usato con to: to speak/parlare, to eat/mangiare, to live/vivere.

In inglese, quando parliamo dell’infinito, normalmente facciamo riferimento al presente infinito, o Present Infinitive, che è quello più comune. Ci sono comunque anche altre forme dell’infinito nella grammatica inglese. Infinito perfetto, infinito perfetto continuo, infinito continuo e infinito passivo.

L’infinito presente Inglese ha due forme

the to-infinitive = to + base

the zero infinitive = base

Infinito in Inglese

La base del presente infinito è la forma verbale che troviamo nei dizionari.

L’uso dell’Infinito.

Infinito in Inglese può essere composto da una parola, per esempio, talk/parlare, oppure da due parole, per esempio, to talk/parlare.

Esempi dell’infinito in inglese del tipo To – Infinitive.

to sit – sedere

to eat – mangiare

avere – to have

ricordare – to remember

Esempi dell’infinito in inglese del tipo Zero Infinitive.

cut – tagliare

drink – bere

make – fare

read – leggere

Infinito Inglese

In inglese la forma negativa dell’infinito si crea mettendo la particella di negazione not davanti a qualsiasi forma dell’infinito.

Ecco cosa intendiamo.

I decided not to go to Paris. Ho deciso di non andare a Parigi.

She asked me not to be late. Lei mi ha chiesto di non far tardi.

I’d like you not to speak so loudly. Vorrei che non parlassi a voce così alta.

I’d rather not eat pasta. Piuttosto non mangerei pasta.

Funzioni dell’infinito di tipo To-infinitive

L’infinito di tipo to-infinitive è usato in molte costruzioni di frase. Spesso per esprimere lo scopo di qualcosa oppure l’opinione di qualcuno riguardo a qualche cosa.

Questo genere di infinito è usato con una vasta collezione di verbi.

Infinito to+forma base

Il To+Forma Base si usa per indicare l’obiettivo o l’intenzione dell’azione. In questi casi to ha lo stesso significato di in order to/per.

I’m calling to ask you about dad. Ti chiamo per chiedere di papa.

L’infinito di tipo to+forma base si usa come soggetto della frase.  Questo uso è però formale ed è molto più comune nell’inglese scritto che in quello parlato.

To be or not to be, that’s the question. Essere o non essere, questa è la domanda.

L’infinito di tipo to-infinitive si usa per indicare come o per quale motivo verrà usato qualcosa. In questi casi l’infinito di tipo to-infinitive segue un sostantivo o un pronome.

The dogs need a park to play in. I cani hanno bisogno di un parco in cui giocare.

Infinito in Inglese

L’infinito di tipo to+forma base si usa dopo gli aggettivi. Le frasi vanno formate in questo modo: soggetto + to be + aggettivo + to-infinitive + il resto della frase.

It is important to be patient. E’ importante essere pazienti.

L’infinito di tipo to-infinitive si usa per fare dei commenti e per esprimere dei giudizi.

Per fare ciò la frase viene costruita nel modo seguente: soggetto + to be + frase con sostantivo + to-infinitive.

Si usa anche con gli avverbi. Questo accade spesso con gli avverbi too /anche, troppo e enough/abbastanza per esprimere la ragione per la nostra soddisfazione o la nostra disapprovazione.

This is a dangerous way to drive. Questo è un modo pericoloso per guidare.

She was too tired to work. Lei era troppo stanca per lavorare.

Funzioni dell’infinito di tipo Zero Infinitive

Questo tipo di infinito si usa in inglese dopo i verbi ausiliari.

I can’t speak to you now. Non posso parlarti adesso.

Shall I talk to her? Le dovrei parlare?

You must leave before 8 a.m. Devi andare via prima delle 8 di mattina.

Si usa dopo i verbi che esprimono percezioni.

I felt the spider crawl on my skin. Ho sentito il ragno camminare sulla mia pelle.

Infinito di Forma Base

L’infinito di Forma Base viene usato dopo i verbi make e let.

My parents let me stay out late. Miei genitori mi lasciano rimanere fino a tardi fuori casa.

Don’t make me drink so much. Non farmi bere. Così tanto.

Si usa dopo l’espressione had better/far bene a, far meglio a.

She had better ask him not to come. Lei fa bene a chiedergli di non venire.

E infine l’infinito di Forma Base si usa con la parola why/ perché

Why wait untill Saturday? Perché  aspettare fino a sabato?

Why not buy a new car? Perché  non comprare una macchina nuova?

Leggi anche il Gerundio Inglese.

Scuola Inglese Roma

 

 

Categoria: Grammatica Inglese | Articolo scritto da:

Dove siamo

Logo Metropolitana RomaPiazza Bologna (linea B)
Via Ravenna, 34

Scrivici

i termini e le condizioni stabilite sulla Privacy Policy *

Dimostra che non sei un robot